5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

壊れそうなものばかり集めてしまうよ」て日本語変?

1 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:00
「壊れそうなものばかり集めてしまうよ」って日本語変らしいんだけど
どこが変なのか教えてちょ。


ソース

501 名前:名無しさん@3周年 投稿日:04/03/05 14:21
>壊れそうなものばかり集めてしまうよ

不自然な日本語に萌え

2 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:02
>>1
何でも質問箱(軽い質問はこちらまで)其の八
http://book.2ch.net/test/read.cgi/book/1073944247/l50


3 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:03
軽くないよ。
すごく重要な事だよ。

4 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:04
荒らし消えろ

5 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:04
接着剤を使わずにくんだガンプラは「壊れそうなもの」だ。
そういうものばかり集める趣味の人がいる可能性はある。
しかもその趣味がやめられないのだ。

6 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:04
2は全てのスレに誘導コピペをしていて
以前マルチスレでホスト晒されたマルチ荒らしだから気にしなくて良いよ。

7 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:05
>>3
スレたてるほど重いだろうか?
言語学板なんてものもあったと思う。

8 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:14
1=諸星くん

9 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:14
日本語レベルが低い人には軽い質問
というかどうでもいい質問に見えるのかも。。

10 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:15
ものばかりなんていう秤は無いってことじゃないか?

11 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:16
「壊れそうなもの」は明らかにジャニー喜多川へ捧げる肛門のことであり、
それを集めるというのは物理的にも不可能だから


12 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:18
いや、ジャニー喜多川の喋る日本語が変って意味だな。
壊れそうなものについては同意。

13 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:22
ガンプラをセロテープでとめて組立てれば
何回でも作りなおせるから良いじゃん?

14 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:27
>13
それと「壊れそうなものばかり集めてしまうよ」が日本語変とどう繋がってくるの?


15 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:41
繋げてないよ

16 :吾輩は名無しである:04/03/06 13:55
繋がってる事書いてよ。

17 :吾輩は名無しである:04/03/06 15:04
不自然なところがあるね、確かに。

18 :吾輩は名無しである:04/03/06 15:31
いd


19 :吾輩は名無しである:04/03/06 16:30
>>17
どこ?

20 :吾輩は名無しである:04/03/06 17:01
20

21 :吾輩は名無しである:04/03/07 01:28
イメージすりゃ分かる

22 :吾輩は名無しである:04/03/07 01:42
何度読んでもおかしい所は無いのだが

23 :吾輩は名無しである:04/03/07 01:44
てゆうか、どこが不自然なのか指摘してみろよ
文句言うしか能がない糞どもが

24 :吾輩は名無しである:04/03/07 01:57
如何でもいいが>1
その発言者501に聞け


25 :吾輩は名無しである:04/03/07 02:02
前にも、運転免許の試験問題の意味がわからんと言って文学板に
スレ立てた馬鹿がいたが、ここの1も、なぜ当事者にきかないのだろう。

26 :タコ焼き:04/03/07 06:55
(゚д゚)ウマー

27 :吾輩は名無しである:04/03/07 20:36
どこがおかしいか答えられない
その程度の国語力なんだ
文芸板住人て
幻滅

28 :吾輩は名無しである:04/03/07 20:39
壊れやすいものばかり集めてしまう
壊れそうなものばかり集めてしまう

29 :吾輩は名無しである:04/03/07 20:45
「ガラスの十代」の歌詞だっけ。

30 :吾輩は名無しである:04/03/07 21:23
同じく光GENJIネタだけど、
「しゃかりきコロンブス」ってどういう意味?
解説きぼんぬ。

31 :吾輩は名無しである:04/03/07 21:34
作詞は誰なん?

32 :吾輩は名無しである:04/03/07 21:36
さぁ・・・

33 :吾輩は名無しである:04/03/07 21:40
>>1
全然変じゃないよ。

ー以上。

34 :吾輩は名無しである:04/03/07 21:59
>>30
しゃかりきは漢字で書くと「釈迦力」
つまり、コロンブスはお釈迦様の力に導かれてアメリカ大陸を
発見したということ。転じてしゃかりきコロンブスという言葉には
人知の力を超えた天の啓示としか思えないような偉大な事業
という意味があります。
1969年アポロが月面着陸に成功したとき
NASAの長官が「シャカリキ!」と絶叫したことはあまりにも有名。

35 :吾輩は名無しである:04/03/07 22:04
>>34
ヘー

36 :吾輩は名無しである:04/03/07 22:05
ようこそここへ 遊ぼうよパラダイス
胸の林檎むいて
大人は見えない しゃかりきコロンブス
夢の島までは さがせない

37 :吾輩は名無しである:04/03/07 22:08
月面着陸なんていつ何処で誰がしたんですか?

38 :34:04/03/07 22:11
すいません。全部嘘です。むしゃくしゃしてやりました。

39 :吾輩は名無しである:04/03/07 22:26
>>1
壊れそうなものばかり集めてしまうよ
ってどんな文脈で使ったんだ?

40 :吾輩は名無しである:04/03/07 22:44
不自然な日本語に萌え


41 :吾輩は名無しである:04/03/07 22:51
「偶然にも凶暴な少年」ってタイトルの映画もあった。

42 :吾輩は名無しである:04/03/07 23:04
キャンユーセレブレイトは小室本人が文法的におかしいことを
自覚しながら採用したタイトルだという話を聞いたことがある

43 :30:04/03/07 23:48
>>34
なるへそ。
ジョイス風味の解説ありがとう。
正直、感動しまた。

44 :吾輩は名無しである:04/03/08 08:56
強いて言えば、不自然なのは「こわれそうな」がどうのよりむしろ後半の
「集めてしまうよ」じゃないか?
こんな言葉遣いする若い男いない。どう考えても少年版ポエム語。
口語のふりした現代文語体というか。そこがその人的に萌えなんでは。
不自然な喋りに萌えるって現象は一般的にある。


45 :吾輩は名無しである:04/03/08 09:00
ちょっとイラク人とかが使いそうなたどたどしさだよね。と、補足。
ユンソナしゃべりとか。いわされてる感じとか。エロ。強いて言えば。

46 :吾輩は名無しである:04/03/08 10:57
「偶然にも童貞の少年」って映画はあるのかなぁ?

47 :吾輩は名無しである:04/03/08 15:12
俺も>>34に感動した

48 :吾輩は名無しである:04/03/08 15:23
光GENJIか懐かしいな・・・
でもなぜいまごろ、しかも文学板に?
ガラスの十代は中日の立浪のテーマだったんだよな

49 :吾輩は名無しである:04/03/08 15:25
本日のラッキースレ
http://pc2.2ch.net/test/read.cgi/hp/1078052419/l50

このスレにメイビーウンコーと一言書き込めば
幸せが訪れるでしょう

50 :吾輩は名無しである:04/03/08 17:12
つまり日本語が変って言った奴自身が変ってこと?

51 :ヽ( ´ー`)ノ:04/03/08 17:43
あれこれ言う奴なんか二枚舌よ。
気にするだけ損損。

52 :赤ちゃそ:04/03/09 12:02
おぎゃあおぎゃあ
 

53 :赤ちゃそ:04/03/09 20:01
おぎゃあおぎゃあ
 

54 :吾輩は名無しである:04/03/09 20:04
舌が二枚あったら、フェラの時気持ちいいだろうな

55 :吾輩は名無しである:04/03/10 00:13
>>44>>45が答えってことでいいんじゃないかな。
「(;゚д゚)こわれてしまうヨー」って感じで。

56 :吾輩は名無しである:04/03/10 01:23
>>30
しゃかりきは普通に一生懸命の意味だが、普段使うよね?
使わない?

57 :吾輩は名無しである:04/03/10 01:26
壊れそうなものばかり集めてしまうよ  X

壊れそうなものばかり集めてしまうま  ○




58 :吾輩は名無しである:04/03/10 04:13
>>55
44です。よかった。同意してくれる人がいて。

萌え感でいえば「集めてしまう」の「しまう」もミソ。
集めた時点では「壊れやすいもの」と思っていなかったのに、
あとでハッと気が付いたら、全部すげー割れ物だった、という。
そのあたりのバカっぽい無責任さもたまらんのでは。
ファンは、「光ゲンジに集められている自分=実ははかなく壊れやすいもの」
と読み込むことで粗雑な自分の外見を視野から外すことが可能に。
その上で彼女らは
「そうなの、私ももろいガラスなの。そのバカさで私のことも壊して!!」
と叫ぶわけです。
よく出来てるなあ。ジャニーズの歌詞って。





59 :酒鬼薔薇:04/03/10 13:55
漫画喫茶からカキコテスト

60 :吾輩は名無しである:04/03/10 14:09
作詞は大江千里だよな確か。

61 :吾輩は名無しである:04/03/10 14:51
飛鳥涼では?

62 :60:04/03/10 15:37
すみません。検索してみたら飛鳥涼ですた。

63 :吾輩は名無しである:04/03/11 03:08
「壊れそうなものばかり集めてしまうよ」
なんてどうして言ったのだろう。。

64 :吾輩は名無しである:04/03/11 05:07
その女と別れたかったのでしょう。
「だからごめん、君を壊す前に僕はいなくなったほうがいい」。

65 :hase-jun:04/03/11 13:02
酒鬼薔薇しばく。

66 :吾輩は名無しである:04/03/11 16:52
     __,,.,,.__
          ,:〜'゙⌒'"`     `丶、
        ,:='゙               `ヽ、_
      ,:'゙                  ヽ,
      ノ                     `:、
     ;′                     ヽ.
     }                _.,... -ー- .._      `:、
     ノ        r''''"´         `ヽ,     }
     }           {                 i.  /^′
     ,}         ,:彡              | /
     {       ,.イ´         j: i_,,. -ーt′
     } /~"ニフ {.   /二ニニィ  {フ=ニ、ト、
     j | {// ,i'     ,ヘツ_>'/  : ド=’イ | ヽ
     '; |`<''/  {    丶 ̄ ./    |、   ルリ
      〉 \イ,.,.、冫              l.、 |
      l、  \,,ハ.          /` 丶  :},)|
        ヽ、 ,ハ ヽ      / ` ‐⌒ー ' , |‐- .._
        >'i \ ヽ.    , ‐--ー一 ''゙!丿    \
       ,/l   ヽ \ 丶、    `"二´ ,' |       ト、
       ノ |    ヽ.  丶、 `ヽ、    ___ノ  |.      | |
    / /ヽ     \   ` ̄ `了~ヽ|    |
  ./ /    |      \      |  |  /
/ /     |       ヽ    /、__,.ィ|   ̄
 /       |      ヽ   / | ||

え〜、ありがど。集めるのは壊れそうなものばっかりですよ〜。



67 :吾輩は名無しである:04/03/11 16:57
>>63
曲名が「ガラスの十代」な時点で、もうただ浴びる程に脆いとしか。

68 :吾輩は名無しである:04/03/11 17:39
十代はいろんな意味で、もろいってことでしょ。
恋愛にしても、未熟なゆえに誤解も多くて壊れやすい。
だから、壊れそうなものばかり集めてしまう、と。

69 :ネオ麦茶:04/03/11 20:56
だれもいねえのか。

70 :河口恭吾:04/03/12 14:00
次は「さくらんぼ」って曲でミリオン狙うわ。

71 :河口恭吾:04/03/12 21:55
次は「amaenbo」って曲でミリオン狙うわ。

72 :吾輩は名無しである:04/03/12 22:03
>>58
キモイから氏ね

73 :ななこ:04/03/13 02:50
なかなか面白いスレ見つけたので宣伝
君も議論に参加せよ。


女はシワ隠すのに化粧OK 男は禿隠すのにヅラNG3
http://life3.2ch.net/test/read.cgi/female/1078962196/

74 :ななこ:04/03/13 07:44
なかなか面白いスレ見つけたので宣伝
君も議論に参加せよ。


女はシワ隠すのに化粧OK 男は禿隠すのにヅラNG3
http://life3.2ch.net/test/read.cgi/female/1078962196/

75 :ニュース速報:04/03/13 12:39
MXで落とせる
平井堅の「もらい泣き」のカバーは、一青窈の音源をキー4つ下げただけの捏造ファイルです。

76 :ニュース速報:04/03/13 17:32
MXで落とせる
平井堅の「もらい泣き」のカバーは、一青窈の音源をキー4つ下げただけの捏造ファイルです。

77 :吾輩は名無しである:04/03/13 17:42
どうして、壊れそうなものばかりを集めてしまうんだろうか。

78 :吾輩は名無しである:04/03/13 17:44
「象は鼻が長い」も、日本語としてはおかしい。

79 :吾輩は名無しである:04/03/13 21:54
句点がないから、そのあとに「動物である。」と続くのかもしれない。

80 :judy:04/03/13 22:27
ふーん

81 :吾輩は名無しである:04/03/13 23:25
通じることが大事

ちなみにスレタイの文、素で間違ってないと思う。
しいて何か言うなら頭の言葉が説明不足。そこに不安定さがある。

82 :吾輩は名無しである:04/03/14 00:46
壊れそうなものばかり集めてしまうよ
個人的に嫌いな文だな。会話だったら最悪

83 :ファロスマン ◆FTa/HQEoL2 :04/03/14 02:28
壊れそうってのは、ある瞬間的な状態だろ?
それが恒常的な「もの」の属性とされるとこに違和感が生まれるのか?
「壊れやすいもの」なら、もともと「もの」の属性だから、自然なのだろう。
でも詩的な表現には、「ねじれ」があって普通じゃないか?
まあそのねじれ具合が成功してるか、たんに変かという問題はあるだろうが・・・

84 :judy:04/03/14 03:21
ふーん

85 :吾輩は名無しである:04/03/15 10:41
ジャニーズの歌にしちゃ詞がいいな

86 :吾輩は名無しである:04/03/15 11:39
壊れてしまいそうな物ばかりを集めてしまうよ
くどい・・・


87 :吾輩は名無しである:04/03/15 17:00
Qちゃん落選についてどう思う?

88 :吾輩は名無しである:04/03/15 19:57
>1
全然おかしくない。
おそらくその501は「壊れる」「壊れない」のどっちなんだよ
と思ったんだと思う。
100%客観的で割り切った記述じゃないと認めない人が急増してるから。
「ありえない」に対して「実際起こったことにありえないというのはおかしい」
と理屈をこねる典型がその501だと思う。

89 :(^ヮ^) :04/03/16 02:00
あまんぼ

90 :吾輩は名無しである :04/03/16 02:12
うん、全然おかしくないよ。保証する。

91 :吾輩は名無しである:04/03/16 02:20
>>83
>壊れそうってのは、ある瞬間的な状態だろ?
>それが恒常的な「もの」の属性とされるとこに違和感が生まれるのか?

瞬間的な状態とは限らないよ。
この助動詞には「そういう様子」という意味がある。
例えば「おもしろそうだ」「品が良さそうだ」「楽しくなさそうだ」のように。
それに「壊れそうだ」と「壊れやすい」は全然意味が違う。
前者は観察者の主観的判断を表す言葉で、後者は対象物の属性を表わす言葉。

>>1についての結論をいえば、「壊れそうなものばかり集めてしまうよ」と
いう表現は、話者の主観を反映した詩的な表現としてであれば
全然おかしくないでしょう。



92 :吾輩は名無しである:04/03/16 03:04
今にも壊れそうなQちゃんのプライド

93 :吾輩は名無しである:04/03/16 09:01
じゃあ、文法的には全然変ではないのね。

94 :吾輩は名無しである:04/03/16 15:00
うんこ食べさせて

95 :吾輩は名無しである:04/03/16 15:37
>>91
「おもしろそうだ」「品が良さそうだ」「楽しくなさそうだ」はみんな
〈形容詞+そう〉だから、「そういう様子」という意味の主観的判断だろうけど
「壊れそう」は〈動詞+そう〉だから、「今にも〜する」という瞬間の状態でいいのでは?
それと「そう」は助動詞? 助詞では?


96 :吾輩は名無しである:04/03/16 15:40
壊れた物は偉いから集めている。

97 :吾輩は名無しである:04/03/16 16:01
うんこ食べたい

98 :吾輩は名無しである:04/03/16 21:24
>>88
>>44,5


99 :宝くじキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!! :04/03/16 21:54
おっしゃあ!

100 :吾輩は名無しである:04/03/16 22:08
100

101 :吾輩は名無しである:04/03/17 07:37
富樫ヲタが反論もできず瀕死状態でがんばるスレ


パクリで富樫に勝てるものはいない。 2
http://comic.2ch.net/test/read.cgi/rcomic/1079336720/15-31

102 :takaさん:04/03/17 15:00
情けねえ……
自由が泣いている。

103 :ジャイアソ:04/03/18 09:00
今日これから生まれてはじめておっぱいを舐めて来ます。

104 :ジャイアソ:04/03/18 20:00
今日これから生まれてはじめておっぱいを舐めて来ます。

105 :森総理の神の国発言を上回る神言:04/03/19 09:01
迷言キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
http://comic.2ch.net/test/read.cgi/rcomic/1079336720/113

87 名前:愛蔵版名無しさん 投稿日:04/03/18 14:46 ID:???
ぱくりはええんでないないの?
別に。

113 名前:愛蔵版名無しさん 投稿日:04/03/19 04:43 ID:???
パクリでも面白ければいいと思うけど…

106 :やくざ:04/03/19 19:01
あんだ?

107 :ジジイ:04/03/20 07:10
ババアうぜー

108 :吾輩は名無しである:04/03/20 07:38
>>85
最近のジャニでは、嵐の曲の歌詞はかなりよいと思います

109 :たまねぎ:04/03/20 16:01
http://uploader.org/normal/data/up3421.mp3
これなんて言ってるか解読してくれ!

※現在の候補
・皮肉で溢れたColors
・皮肉で溢れたカラス
・皮肉で溢れ出すColors
・皮肉で溢れ出すカラス
・皮肉で溢れ出すから
・皮肉で溢れた世界
・自力で歩き出したら
・ひるんでる自分を蹴飛ばして
・皮肉であけるduster life
・皮肉であふれたサイエンス?
・皮肉で溢れたサンライズ
・皮肉で溢れたsilent night
・皮肉で溢れたstar light
・皮肉に溢れた社会
・皮肉で歩き出すから
・Inikuda wahuu redahsuu ga rorzo(ヒンズー語。意味は「神と和解せよ」 )

110 :ひで:04/03/20 23:00
だれか俺と喧嘩しない?

111 :ひで:04/03/21 06:00
だれか俺と喧嘩しない?

112 :吾輩は名無しである:04/03/21 08:16

???どういう喧嘩?

113 :吾輩は名無しである:04/03/21 08:40
>「ありえない」に対して「実際起こったことにありえないというのはおかしい」

実際起こったことにありえないという>>88の日本語感覚はおかしい。


114 :吾輩は名無しである:04/03/21 08:50
>113
にテスト。じゃ、なんて言えばいいかな。


115 :吾輩は名無しである:04/03/21 10:48
ガチンコファイトクラブに出ていた竹原が曲出してたの知ってますか?ラップ、聴いてみな。
竹原慎二「下の下のゲットー。」
ttp://www.overrecord.com/shop/take/get.rm

♪強引 教員 生徒はBooing
全員 封印 地獄にGoing

警察 盗撮 署長は黙殺
手回し 根回し インチキしたいし

愉快 誘拐 世間は難解
放送 暴走 被害は急増

議員は 不倫で ばれたら辞任
千本ノックは みんなでアウト

部長の 出張 ゴルフは 不調
威張って 怒鳴って 査定は サイテー

風俗 低俗 テレビは 連続
厚底 上げ底 だますな こそこそ

コギャルに 群がる チーマー いきがる
テメーに オメーに 言葉は 不明に

メールは デジタル チャットは バーチャル
中途 ナンパな 半端は やんな

(サビ)YO YO お前ら弱い世界じゃ 強いだろうが
強い世界じゃ 下の下の ゲットー

聞いた感想、歌詞の続きはここまでhttp://sports6.2ch.net/test/read.cgi/boxing/1069952656/

116 : :04/03/21 13:11
いいからかかってこいよ。

117 :吾輩は名無しである:04/03/21 21:05
>にテスト。じゃ、なんて言えばいいかな。

自分自身知らないことを他人にテストするという>>114の日本語感覚はおかしい。


118 :吾輩は名無しである:04/03/22 04:00
ボンバヘ

119 :吾輩は名無しである:04/03/22 12:01
抱かれたい……

120 :吾輩は名無しである:04/03/22 12:22
もう恋なんてしないなんて言わないよ絶対ウソウソホンマホンマホンマウソ〜

121 :吾輩は名無しである:04/03/22 19:16
dragon ball

122 :114:04/03/22 19:41
>>117
114を読んでわかるとおり、ただ質問しただけだよ。
なんで俺があなたに教えを請わないといけないの?大丈夫か?
で、答えられないんだろ。

答:「あって欲しくない(なかった)」

要するに願望なんですよ。それが極端に表現されたときに
「ありえない」となる。

117氏は願望を口にすることは一切無いんですね?
そうなんですね?

思想の分野でも「真実しか語らない」なんて
それこそありえないことになってますよ。

123 :14才:04/03/23 02:10
かきタレ欲しいなあ。

124 :吾輩は名無しである:04/03/23 08:16
詐欺板、リモホの意味がわかってない真性厨房の巣窟になりつつあるな。


125 :あぼーん:04/03/23 09:04
あぼーん

21 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)