5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

奇数が英文書いて偶数が超異訳してみるスレ

1 :無名草子さん:03/06/19 00:08
純情恋愛板のスレをこっちならどうなるのか。

>>例えば、

>>xx1:I love you…
>>xx2:もう2度と離さないんだから!!!



2 :2get:03/06/19 00:11
偶数の私はどうすればよいのやら……。

3 :無名草子さん:03/06/19 00:19
Help me.

4 :無名草子さん:03/06/19 00:23
彼は、私を***するであろう。

5 :無名草子さん:03/06/19 00:24
Com'on. Com'on? Oh.. I'm going. Are you Alright?

6 :無名草子さん:03/06/19 00:25
Fuck off!

7 :無名草子さん:03/06/19 00:26
BOOK OFF

8 :無名草子さん:03/06/19 00:51
Fの本、すなわち「すべてがFになる」

9 :無名草子さん:03/06/19 00:55
BOOK OFF =ファックの本

10 :無名草子さん:03/06/19 00:55
BOOK OF F =ファックの本

11 :トリ ◆AqSQUBSJwA :03/06/19 00:56
Good morning

12 :無名草子さん:03/06/19 00:59
Good moming =もみもみ気持ち(・∀・)イイ!

13 :無名草子さん:03/06/19 01:16
eequalsmcsquared

14 :無名草子さん:03/06/19 17:06
いいともはタモリの所為で終われない

15 :無名草子さん:03/06/19 22:32
An angel came to my home.

16 :トリ ◆AqSQUBSJwA :03/06/19 23:05
お迎えが来た!

17 :無名草子さん:03/06/19 23:14
fuck you

18 :無名草子さん:03/06/19 23:14
↑馬鹿にすんない!

19 :無名草子さん:03/06/19 23:20
☆皆さんの応援が頼りです。頑張ってまーす!!☆
http://yahooo.s2.x-beat.com/linkvp/linkvp.html


20 :無名草子さん:03/06/19 23:31
(゚ 听)ツマンネ.

21 :無名草子さん:03/06/20 00:27
Harry Potter and the Goblet of Fire


22 :無名草子さん:03/06/20 10:49
楽しき印税生活

23 :無名草子さん:03/06/20 14:13
Gone With The Wind


24 :無名草子さん:03/06/20 20:25
風と逝キンヌ。

25 :無名草子さん:03/06/20 20:44
Gone With The Wind = 競馬で大損こきますた

26 :無名草子さん:03/06/20 20:58
ゴンちゃんが屁をこいた

27 :無名草子さん:03/06/21 00:07
All Quiet on the Western Front


28 :無名草子さん:03/06/21 12:31
>26*林家きくぞう風で好きよ

29 :無名草子さん:03/06/21 13:04
Mr.Holland's opus.


30 :無名草子さん:03/06/22 12:26
ダッチワイフ


31 :無名草子さん:03/06/24 12:37
It' s my history.

32 :無名草子さん:03/06/24 12:38
昔のことよ。思い出させないで。

33 :無名草子さん:03/06/24 14:21
I AM JACKIE CHAN

34 :無名草子さん:03/06/24 14:29
ワイはサルや!

35 :無名草子さん:03/06/24 14:43
Love means never having to say you're sorry.

36 :無名草子さん:03/06/24 14:57
愛さえあれば何してもかまやしないっ

37 :無名草子さん:03/06/24 14:57
僕がイカせてあげるよ。

38 :無名草子さん:03/06/24 15:01
イカなかったのはあなたのせいじゃない。

39 :無名草子さん:03/06/24 15:01
Everybody has got something to hide except for me and my monkey

40 :無名草子さん:03/06/24 15:02
Gimme your bar.

41 :無名草子さん:03/06/24 15:10
おれのウマイ棒見してやるぜ!

42 :無名草子さん:03/06/24 15:33
Stand by Me

43 :無名草子さん:03/06/24 15:53
あたしを萌えさせて

44 :無名草子さん:03/06/24 16:04
Got to get you into my life

45 :無名草子さん:03/06/24 16:09
http://waseda_goookan.tripod.com/swfc.html
都の性欲 flash 爆笑!!!!
http://waseda_goookan.tripod.com/
今回の早稲田大学集団レイプ事件のまとめ

み〜や〜こ〜のせ〜い〜っよっ〜く〜
わ〜れ〜ら〜の〜暴〜行〜〜♪
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1056426061/l50
数え切れないほど被害者がいるらしいが泣き寝入りしてしまったらしい
詳しくは本日発売の「FLASH」を参照。
http://www.kobunsha.com/CGI/magazine/hyoji.cgi?sw=index&id=007&date=20030624

46 :無名草子さん:03/06/24 22:44
次の人どうぞ

47 :無名草子さん:03/06/24 23:37
Let me take you down 'cause I'm going to strawberry fields

48 :無名草子さん:03/06/25 00:15
俺はストロベリーフィールドにいくんだから、じゃますっと
お前バラバラにするぞ!

49 :無名草子さん:03/07/04 17:56
You never give me your money, You only give me your funny paper.

50 :無名草子さん:03/07/04 18:38
だいたいさ、中身のあるものをくれたためしがないよな、お前。
つーかそのトイレットペーパーをよこせって。

51 :無名草子さん:03/07/04 23:10
>50
上手い! つーか、ここはビートルズの詩を翻訳するスレでつか?

Close your eyes and I kiss you, Tomorrow I miss you.

52 :無名草子さん:03/07/04 23:51
目を閉じてキスしようとしたら外れたので失点1。

53 :無名草子さん:03/07/05 06:39
You say you see seven wonders and your bird can sing.

54 :無名草子さん:03/07/05 10:39
周りの人には見えない物が見えるとか言うから、脳内で極楽鳥が鳴くんだよ。

55 :無名草子さん:03/07/09 23:14
Oh! My Sun near her giga earl

56 :無名草子さん:03/07/10 10:31
お前さんにゃ恥が要る

57 :56:03/07/10 19:05
「お前さんにゃハゲがある」にしとく。

I once had a girl, or should I say she once had me.
She show me her room, Is'nt it good? Norwegian Wood?

58 :無名草子さん:03/07/10 19:23
昔、ある女の子をナンパしたことがあった
いや、その子が僕を逆ナンしたというべきかな
その子、自分の部屋に僕を案内してこういった、
「ノルウェイ材の家具よ、素敵でしょ」

でも部屋の中を見回しても椅子の一つもなかったんだな
なのにその子、「好きにくつろいで」というんだよ

それでラグの上に腰を置いてまったりとワインを頂いて
夜中の二時までおしゃべり
そしたらその子はこういったよ、
「そろそろお時間よ」

その子、明日の朝は早いんだと笑う
何の予定もないよ、と僕
風呂場まで這っていってバスタブの中でおねんね

翌朝目覚めたら僕は一人きり
小鳥さんはどっか行っちゃった
で、火をおこした
何と素敵なノルウェイ材よ

59 :無名草子さん:03/07/10 20:14
異訳じゃないじゃん(w
でもなかなか詩心があるね。

60 :無名草子さん:03/07/10 22:53
next

61 :無名草子さん:03/07/10 22:58
初期のを。

Can't U try to see that
I'm trying to get to U

62 :無名草子さん:03/07/10 23:03
U字磁石の磁力を目で見ることができないか、
がんばって試してみているところ。

63 :無名草子さん:03/07/12 00:55
I'm 1.
Please, help me.
I'm being chased by stranger.

64 :無名草子さん:03/07/12 01:00
王貞治です
どうしましょう
外国人選手が記録抜きそうなんです

65 :無名草子さん:03/07/12 01:05
私は一さんなんですが八頭身に追われて困っています
変りにレイプされてください!

I want to say to him, 'I love you.'
But, I can't do that.
How can I do?

66 :無名草子さん:03/07/12 01:12
♪心で好きと叫んでも
♪口では言えず
♪ただあのひとと・・・

67 :無名草子さん:03/07/12 01:36
For what do T deserve this ?


68 :無名草子さん:03/07/12 02:51
貴方と付き合っていろんなものをあきらめたわ

69 :山崎 渉:03/07/12 08:07
ドラゴンボール完全版 1〜16巻 絶賛発売中!!
ドラゴンボールZ フジ(関東)で毎週月曜16:30〜放送中!!
                           ┏━━━━━━━━━━━━━━┓
―――――――――――――――.┃  ドラゴンボール@2ch掲示板  ┃
これからも僕とドラゴンボール板を  ┃.  http://pc2.2ch.net/db/    ┃
応援して下さいね(^^).           ┣━━━━━━━━━━━━━━┫
────────┐ r───── .┃;;;;:: ::: ::::...  .: . . _.∩_  .:;;;:; ┃
 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄   ∨         ┃::::::...         ヽヘ;;. 人丿ス    ::┃
 | ぬるぽ(^^)                 ┃;;;;;;;;.   从    θ斤:エh u    .:┃
 \                        ┃:::.  __ 《Y》_   ∪レ..... 弋|   :::┃
    ̄ ̄∨ ̄ ̄∧_∧   。..    ┃...  .uヘ人iイ  .  (. .」_ ノ   ....:┃
    ∧_∧  (  ^^ ) / ..    ┃..     (∨ヘ      |....|: .)   .:::::┃
 ̄\(  ^^ ) (つ  つ / ̄ ̄  ┃....    .|;|レ'      .(_;);;.| -〜、 .┃
|\  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /| ̄   ┃. ::;〜⌒^^⌒⌒´⌒` ̄ ̄ ....:: , ⌒~┃
|::::.| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| .|    ┣━━━━━━━━━━━━━━┫
|::::.| . 山崎渉ニュース (^^) | .|_  ┃..と〜けたこおりのな〜かに〜♪ ┃
\.|__________|/  ......┗━━━━━━━━━━━━━━┛

70 :無名草子さん:03/07/12 16:05
次!

71 :無名草子さん:03/07/12 16:12
you love me

72 :無名草子さん:03/07/13 14:53
一発やるか?

73 :無名草子さん:03/07/13 19:05
The sound of someone you love who's going away and it doesn't matter

74 :無名草子さん:03/07/13 21:51
鍵の音
おやがわたしや
もうだめぽ

75 :無名草子さん:03/07/13 21:52
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/hikky/1057266713/l50


76 :無名草子さん:03/07/13 21:53
つぎ!

77 :無名草子さん:03/07/13 23:53
I am a cat, and I don't have my name yet.

78 :無名草子さん:03/07/14 00:10
>>74
意味わかんね

>>77
実家のねこのなまえは「ねこ坊」です

79 :無名草子さん:03/07/14 00:17
>>78
Oh, I can not understand what you mean, too.

80 :無名草子さん:03/07/14 00:30
>>79モナー

81 :無名草子さん:03/07/14 01:07
There's got to be a law against that.

82 :山崎 渉:03/07/15 11:24

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

83 :無名草子さん:03/07/23 10:27
Two for simmer star, To horse master.

84 :無名草子さん:03/07/23 10:32
           ∧_∧  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
           ( ´Д` ) < 通報しますた
          /,  /   \_______
         (ぃ9  |
          /    /、
         /   ∧_二つ
         /   /
        /    \       ((( )))  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       /  /~\ \     ( ´Д`) < 通報しますた
       /  /   >  )     (ぃ9  )  \_______
     / ノ    / /    /    ∧つ
    / /   .  / ./     /    \     (゚д゚) 通報しますた
    / ./     ( ヽ、     / /⌒> )     ゚(  )−
   (  _)      \__つ  (_)  \_つ     / >


85 :無名草子さん:03/07/23 12:09
I can't help it. HAHAHAHAHA!!

86 :無名草子さん:03/07/24 00:19
歯が次々と抜けていくのを止めることができない。

87 :無名草子さん:03/07/24 02:16
Balk were matter cool!

88 :無名草子さん:03/07/24 16:04
あいるびーばっく

89 :無名草子さん:03/07/25 02:51
Final Fantasy

90 :無名草子さん:03/07/25 22:02
11は糞です

91 :無名草子さん:03/07/27 01:37
age

92 :無名草子さん:03/07/27 01:40
寿命です

93 :無名草子さん:03/07/27 01:50
T don't have my mental health

94 ::03/07/27 01:55
私は頭がおかしい。

95 :ぼるじょあ ◆yBEncckFOU :03/08/02 05:47
     ∧_∧  ∧_∧
ピュ.ー (  ・3・) (  ^^ ) <これからも僕たちを応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄ ̄∪ ̄ ̄〕
  = ◎――――――◎                      山崎渉&ぼるじょあ

96 :無名草子さん:03/08/12 14:17
これから僕たちぼるじょあと山崎渉は死ぬのでよろしく

97 :無名草子さん:03/08/12 14:47
I think I will die soon.

98 :無名草子さん:03/08/12 16:29
拙者はそう遠からぬ内に市中引き回しの上打ち首獄門になるであろう。

99 :無名草子さん:03/08/12 19:51
And you? You are my gift.

100 :無名草子さん:03/08/12 19:52
どうです?美人でしょ?きりっとした目が可愛らしいですね。
でも鼻にはピアスをした今時の娘なんです。
薄めのマン毛なので抜き差しがはっきり見えるのがうれしいですね。
絶唱に近い喘ぎ声をあげての挿入シーンも見もの!
無料ムービーをゲッツ!!
http://www.pinkschool.com/

101 :abc:03/08/12 20:38
お気に入り集 ☆
http://beauty.h.fc2.com/


102 :山崎 渉:03/08/15 22:17
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

103 :山崎 渉:03/08/15 22:33
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

104 :無名草子さん:03/09/13 20:18
あんたはどうなのさ?
あんたに出会えてよかったよ

105 :無名草子さん:03/09/15 02:51
Under a milkwood,
I play your dreadful night.

13 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)